El Programa de Construcción Relacionada con el Plomo en California

(To see this page in English, click here)

El personal de CLPPB administra un programa que asegura que las actividades de la construcción relacionada al plomo se desempeñen de una manera que primero elimina peligros de plomo ya existentes, y que segundo no crea peligros nuevos, evitando el envenenamiento por el plomo de los niños, de cualquier otro residente, y de los trabajadores.  Las responsabilidades principales del CDPH incluyen:

• La evaluación y acreditación de proveedores de entrenamiento, quienes enseñan las personas especializando en plomo como reconocer y disminuir los peligros de plomo.
• La evaluación de las calificaciones de las personas solicitando la certificación de plomo, y el otorgamiento de la certificación a las personas calificadas a desempeñar los trabajos de la construcción relacionada al plomo en una manera segura, libre de plomo, y eficaz.

Contáctenos 

Muchos de sus preguntas sobre el entrenamiento y la certificación del plomo tienen sus respuestas en los enlaces abajo.  Si usted tiene otras preguntas, se puede contactar el personal del programa así:

• Línea telefónica de información sobre la construcción relacionada al plomo – (800) 597-5323 – deje un recado, y un experto se comunicará con usted lo más pronto posible
• CLPPB recepcionista – (510) 620-5600 – pida hablar con una persona en el programa de la Construcción Relacionada al Plomo (Lead-Related Construction)
• Fax – (510) 620-5656